L'Hiver, image 1/6
L'Hiver, image 2/6
L'Hiver, image 3/6
L'Hiver, image 4/6
L'Hiver, image 5/6
L'Hiver, image 6/6
L'Hiver, image 1/6
L'Hiver, image 2/6
L'Hiver, image 3/6
L'Hiver, image 4/6
L'Hiver, image 5/6
L'Hiver, image 6/6
Download
Next
Previous

L'Hiver

1660 / 1664 (3e quart du XVIIe siècle)
INV 7306 ; MR 2336
Département des Peintures
Actuellement visible au Louvre
Salle 825
Aile Richelieu, Niveau 2
Inventory number
Numéro principal : INV 7306
Autre numéro d'inventaire : MR 2336
Artist/maker / School / Artistic centre
Poussin, Nicolas (Les Andelys, 1594 - Rome, 1665)
France École de

Description

Object name/Title
Titre : L'Hiver
Autre titre : Le Déluge
Description/Features

Physical characteristics

Dimensions
Hauteur : 1,18 m ; Hauteur avec accessoire : 1,55 m ; Largeur : 1,6 m ; Largeur avec accessoire : 1,98 m ; Epaisseur avec accessoire : 7,5 cm
Materials and techniques
huile sur toile (transposition)

Places and dates

Date
3e quart du XVIIe siècle (1660 - 1664)

History

Object history
Historique
Armand Jean de Vignerot du Plessis, duc de Richelieu (1629-1715) ; acquis de ce dernier pour Louis XIV, 1665 (inventaire Le Brun, nos 172 à 175 ; cf. Brejon de Lavergnée (A.), 1987a). – Versailles, magasin, 1695, puis transfert du Printemps et de L’Hiver à Trianon-sous-Bois, 1696 (cf. Engerand, 1899) ; Versailles, cabinet des Tableaux de la surintendance (et non Meudon : erreur dans Engerand, 1899, p. 314), 1706 (inventaire Bailly, A.N., O1 1970, fol. 188-190) ; château-neuf de Meudon, 1709 (inventaire Bailly, A.N., O1 1978B, fol. 222-223). – Cabinet des Tableaux au Luxembourg, 1751, 1764 (cf. Bailly, 1764) ; Louvre, 1785 (inventaire Duplessis, nos 120 à 123) ; exposés à l’ouverture du Muséum (Louvre), 1793 (nos 89, 476, 500 et 515 du cat. ; cf. Dubreuil, 2001) ; transfert du Printemps, de
L’Été et de L’Automne au musée spécial de l’École française au château de Versailles, 1797 (5e convoi ; cf. Cantarel-Besson, 1992 ; A.M.N., 35 DD 1, fol. 6 ; nos 197, 198 et 199 du Catalogue de l’an X) ; retour de ces trois tableaux au Louvre, 1808 (A.M.N., *P12, fol. 37 et 38).

Commentaire
Les Quatre Saisons constituent avec l’Apollon et Daphné du Louvre les ultimes chefs-d’oeuvre de Nicolas Poussin, bien que la datation précise et l’ordre dans lequel les quatre toiles ont été exécutées demeurent inconnus. André Félibien écrit qu’elles ont été peintes entre 1660 et 1664 : « ses infirmités [de Poussin] augmentant tous les jours, et deux ans après avoir perdu sa femme, il devint quasi hors d’état de travailler. Il acheva pourtant en 1664, pour le duc de Richelieu, quatre
paysages qu’il avait commencés dès l’année 1660. Ils représentent les Quatre Saisons, et dans chacun, il y a un sujet tiré de l’Écriture sainte » (cf. Félibien (A.), 1666-1688). Grâce au récit de Loménie de Brienne, on connaît les circonstances de l’arrivée des Quatre Saisons à Paris : « Nous fîmes une assemblée chez le duc [de Richelieu] où se trouvèrent tous les principaux curieux en peinture qui fussent à Paris. La conférence fut longue et savante. [Sébastien] Bourdon et
[Charles] Le Brun y parlèrent et dirent de bonnes choses. Je parlai aussi et je me déclarai pour Le Déluge [L’Hiver]. M. [Michel] Passart fut de mon sentiment. M. Le Brun, qui n’estimait guère Le Printemps et L’Automne, donna de grands éloges à L’Été. Mais pour Bourdon, il estimait Le Paradis terrestre [Le Printemps] et n’en démordit point » (cf. Thuillier, 1960a). Quelques mois plus tard, en décembre 1665, les tableaux furent acquis pour Louis XIV en même temps que neuf autres toiles
de Poussin. Le Déluge et L’Été firent l’objet de conférences à l’Académie royale de peinture et de sculpture : par Nicolas Loir le 4 août 1668 pour Le Déluge, par Sébastien Bourdon le 2 mai 1671 pour L’Été. Il ressort de ces textes que l’on considérait les Quatre Saisons comme des oeuvres belles mais difficiles : elles étaient admirées mais critiquées comme n’étant pas suffisamment « finies », et peintes lors du « déclin » de l’artiste. Félibien écrit que « si l’on voit dans ces tableaux la force et la beauté du génie du peintre, on y aperçoit aussi la faiblesse de sa main » (cf. Félibien (A.), 1666-1688). Les Quatre Saisons n’ont pas bénéficié d’une place d’honneur au château de Versailles : elles ont été présentées dans l’aile de Trianon-sous-Bois en 1695. Données au Grand Dauphin, les quatre compositions ont été réunies au château de Meudon en 1709. Au cours du xixe siècle, L’Hiver a été le tableau le plus admiré (cf. Verdi, 1981). William Hazlitt le qualifiait de
« plus beau paysage historique au monde » (cf. Hazlitt, 1844). Lors de la Révolution, il est demeuré au Louvre tandis que Le Printemps, L’Été et L’Automne étaient envoyés au musée spécial de l’École française. Ces trois toiles ne regagnèrent le Louvre qu’en 1808. La fascination exercée par Le Déluge se prolongea tout au long du xixe siècle. Le revers de ce succès fut un acte de vandalisme : le 9 juillet 1907, un déséquilibré lacéra la toile de sept coups de couteau. C’est alors que le tableau a été transposé de toile sur toile, ce qui l’a considérablement fragilisé. Les Quatre Saisons ont suscité une vaste littérature dont une part importante
s’est focalisée sur le choix des sujets. On n’en connaît en effet aucun précédent, les saisons étant habituellement évoquées par des allégories, des divinités, ou bien par les « travaux » agricoles correspondant à ces périodes de l’année. En 1956, Willibald Sauerländer a été le premier à proposer une interprétation globale du cycle fondée sur l’exégèse. Sauerländer associe les Quatre Saisons aux quatre âges de l’histoire humaine : Adam et Ève (Le Printemps) évoque le temps d’avant la
Loi ; La Grappe de Canaan (L’Automne), le temps sous la Loi ; Ruth et Booz (L’Été), le temps sous la Grâce (car le sujet évoque la généalogie du Christ) ; enfin le Déluge (L’Hiver), le Jugement dernier. Mais cet ordre ne correspond pas à l’ordre des saisons. La lecture exégétique semble pertinente, mais elle nous paraît entièrement typologique, chacun des quatre sujets renvoyant d’une manière différente à la figure du Christ : le Christ est le nouvel Adam (Printemps), il est le « rejeton de Jessé » dont la généalogie débute au mariage de Ruth et de Booz (Été) ; il est également la grappe mystique évoquée par celle de Canaan (Automne).
Seul l’épisode du Déluge associe généralement, comme l’a indiqué Sauerländer, l’arche de Noé à l’Église et non au Christ. Mais un courant de l’exégèse, dont le principal représentant est saint Augustin, considérait l’arche comme un type du Christ lui-même. En effet, saint Augustin rapprochait l’ouverture placée sur le côté de l’arche du coup de lance donné au Christ sur la Croix ; il concluait : « dans l’arche, certaines choses se rapportent au Christ, d’autres à l’Église, mais en
somme, tout revient au Christ » (Saint Augustin, Contre Fauste, livre 12, chap. 39). Nous sommes convaincu que Poussin a bien été marqué par la pensée de saint Augustin et que l’on peut proposer une exégèse augustinienne des Quatre Saisons selon laquelle le Christ constituerait le sens caché de chacune des quatre compositions. Bien sûr, l’interprétation des Quatre Saisons ne peut se limiter à la typologie biblique. Poussin a inscrit le cycle dans une tradition antique fondée
sur la symbolique du chiffre quatre. Le nombre des saisons correspond au nombre des éléments, qui sont subtilement évoqués dans chacun des sujets représentés : l’Air (le souffle de Dieu passant sur le paradis terrestre) pour Le Printemps ; le Feu (la chaleur de la saison) pour L’Été ; la Terre (la fertilité miraculeuse de Canaan) pour L’Automne : l’Eau (du déluge) pour L’Hiver. Les quatre compositions ont également été associées aux quatre heures du Jour, même si cette correspondance
est plus difficile à établir rigoureusement (cf. Blunt, 1967). Enfin, Poussin s’est inspiré de la manière traditionnelle de représenter les allégories des Saisons selon une tradition notamment illustrée par les Métamorphoses d’Ovide. Celui-ci associait les fleurs au Printemps, les épis de blé à l’Été, les grappes de raisin à
l’Automne, et les intempéries à l’Hiver. Ces attributs s’accordent parfaitement aux paysages des sujets bibliques choisis par Poussin : arbres en fleurs du paradis terrestre pour Le Printemps ; épis de blé des champs moissonnés de Booz pour L’Été ; grappe de raisin géante de la terre de Canaan pour L’Automne ; enfin la pluie du Déluge pour L’Hiver. Dans les Quatre Saisons, Poussin a donc réussi à réunir harmonieusement les deux traditions, antique et chrétienne, qui ont inspiré
toute son oeuvre. Ces quatre grandes compositions ont dû représenter un effort considérable dans les dernières années de l’artiste, qui était affaibli par la maladie. Le tremblement de sa main était désormais permanent. Poussin savait la mort toute proche. Les quatre tableaux ont été peints sur des toiles d’armure sergée comprenant 12 × 20 fils au cm2 et sur une couche d’impression brun-rouge. Ils ont été rentoilés et mis sur des châssis neufs par Marie-Jacob Godefroid, puis
restaurés en couche picturale par François Louis Colins en 1750 (cf. Massing, 2012, p. 260). Seul L’Hiver a été transposé en 1907-1908, à la suite de l’acte de vandalisme cité plus haut. Une reprise de transposition a été effectuée par Yves Lepavec en 1979-1980. Les quatre peintures ont été restaurées en couche picturale par Edgard Aillet à Montauban en 1940, puis au Louvre par Pierre Michel en 1956 (Hiver) et par Lucien Aubert en 1954-1955 (Été et Automne) et en 1958 (Printemps). Une nouvelle restauration en couche picturale a été menée par Maud Chocqueel pour L’Hiver en 1980, par Jacques Roullet pour Le Printemps en 1981-1983 et par Geneviève Lepavec pour L’Été en 1986-1987 et pour L’Automne en 1988.
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Acquisition details
entrée - Collection de Louis XIV
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Peintures

Location of object

Current location
Richelieu, [Peint] Salle 825 - Nicolas Poussin (1594-1665) : les chefs-d’œuvre

Index

Bibliography

- Pomarède, Vincent ; Gord, Marie ; Lavandier, Marie (dir.), Paysage, fenêtre sur la nature, cat. exp. (Lens, Musée du Louvre-Lens, 29 mars - 24 juillet 2023), Paris ; Lens, Lienart éditions ; Musée du Louvre-Lens, 2023, p. 269, fig. 10 p. 270
- Milovanovic, Nicolas, Peintures françaises du XVIIe du musée du Louvre, Editions Gallimard / Musée du Louvre Editions, 2021, p. 209-211, ill.coul., n°436
- Eloge du sentiment et de la sensibilité. Peintures françaises du XVIIIe siècle dans les collections de Bretagne, cat. exp. (Nantes, musée des Beaux-Arts, du 15 février au 12 mai 2019), Gand, Snoeck, 2019, p. 314
- Le château de Meudon au siècle de Louis XIV. Abel Servien, Louvois et Monseigneur le Dauphin, 1634-1711, cat. exp. (Meudon, musée d'art et d'histoire, 14 septembre - 21 décembre 2018), Meudon, Musée d'Art et d'Histoire de Meudon, ville de Meudon, 2018, p. 53
- Milovanovic, Nicolas, « Editorial », Revue de l'art, 198/2017-4, 2017, p. 5-6, p. 5
- Lambert Sustris, un artiste dans l'Europe de la Renaissance entre Venise et l'Allemagne, cat. exp. (Caen, Musée des Beaux-Arts, 18 novembre 2017- 4 mars 2018), Caen, Musée des Beaux-arts de Caen, 2017, p. 64
- Trouvé, Stéphanie, Peinture et discours. La construction de l'Ecole de Toulouse, XVIIe-XVIIIe siècles, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2016, p. 14
- Szanto, Mickaël ; Milovanovic, Nicolas (dir.), Poussin et Dieu, cat. exp. (Paris, musée du Louvre, 30 mars - 29 juin 2015), Paris, Hazan/ Louvre éditions, 2015, p. 61-62, 19-20, 135, 149, 298-299, 418, 436-447, fig. 110, fig. 173, cat. 98
- Bonfait, Olivier, Poussin et Louis XIV: Peinture et Monarchie dans la France du Grand Siècle, Paris, Hazan, 2015, p. 102-103, 195, 226, 232,157, 249
- Rosenberg, Pierre, Nicolas Poussin : les tableaux du Louvre, Paris, Louvre éditions/ Somogy, 2015, p. 304-329, coul., n° 39
- Bétard, Daphné, « Poussin sublime et inaccessible », Beaux-Arts, N° 372, Juin 2015, 2015, p. 98-102, p. 100, coul, p. 100
- Brownlee, Peter John, Samuel F. B. Morse's Gallery of the Louvre. A guide to the Painting, Chicago, Terra Foundation for American Art, 2014, p. 24
- Peter John Brownlee (dir.), Samuel F. B. Morse's Gallery of the Louvre and the art of invention, cat. exp. (exposition itinérante à travers les Etats-Unis, 2015-2018), Chicago, Terra Foundation for American Art/ Yale University Press, 2014, p. 12, 158, 200, pl. 1
- Milovanovic, Nicolas, Nicolas Poussin: les Quatre saisons, Paris, Somogy/ Louvre éditions, (Solo, 60), 2013, p. 32-33, n° 4, 4a
- Massing, Ann, Painting Restoration Before La Restauration: The Origins of the Profession in France, Cambridge, Harvey Miller Publishers, 2012, p. 260
- Mérot, Alain, Poussin, Paris, Hazan, 2011, n°206-209
- Cousinié, Frédéric, Esthétique des fluides. Sang, Sperme, Merde dans la peinture française du XVIIe siècle, Paris, Edition du Félin, 2011, p. 339, p. 340
- Turner et ses peintres, cat. exp. (Paris, Galeries nationales du Grand Palais, du 24 février au 24 mai 2010), Paris, RMN, 2010,
- Turner e gli impressionisti, cat. exp. (Londres, Tate Britain, 22 septembre 2009), 2009,
- Turner and the masters, cat. exp. (Londres, Tate Britain, 22 septembre 2009), 2009,
- Rosenberg, Pierre ; Christiansen, Keith (dir.), Poussin and Nature : Arcadian Vision, cat. exp. (Museo de bellas artes de Bilbao, 2007-2008, the Metropolitan museum of art, Nueva York, 2008), Bilbao, Yale University Press, 2008, p. 431-432
- Sauerländer, Willibald, « Paysages de Poussin : les limites de l'interprétation iconologique », Studiolo, n°6, 2008, p. 191-232
- Lichtenstein, Jacqueline ; Michel, Christian, Conférences de l’Académie de royale de peinture et de sculpture : les conférences au temps d’Henry Testelin 1648-1681, tome I, vol.2, Paris, Beaux-arts de Paris - les éditions, 2006, p. 253-256
- Visions du déluge de la Renaissance au XIXème siècle, cat. exp. (Lausanne, Musée Cantonal, 1er février 2007; Dijon, Musée Magnin, 10 octobre 2006), 2006, p. 63-74
- Daumas, Maurice, « L'étoffe écarlate ou "Les Quatre Saisons" de Nicolas Poussin », XVIIe siècle, n°184, juillet-septembre, 1994, p. 415-436
- Rosenberg, Pierre (dir.), Nicolas Poussin 1594-1665, cat. exp. (Paris, Galeries nationales du Grand Palais, 27 septembre 1994 - 2 janvier 1995), Réunion des musées nationaux, 1994, n°238-241
- Rosenberg, Pierre ; Damian, Véronique, Nicolas Pousin, Paris, Somogy, 1994 (collection l'Art et la manière), p. 122-133
- Cantarel-Besson, Yveline, Musée du Louvre (janvier 1797-juin 1798). Procès-verbaux du Conseil d'administration du "musée central des Arts", Paris, R.M.N., 1992, p. 79, 157
- Delacroix. Ecrits sur l'art, Paris, Librairie Séguier, 1988, p. 253-254
- Brejon de Lavergnée, Arnauld, L'inventaire Le Brun de 1683. La collection des tableaux de Louis XIV, Paris, Réunion des musées nationaux, 1987, n°172 à 175
- Compin, Isabelle ; Roquebert, Anne, Catalogue sommaire illustré des peintures du musée du Louvre et du musée d'Orsay. IV. Ecole française, L-Z, Paris, R.M.N., 1986, p. 145, ill. n&b
- Compin, Isabelle ; Reynaud, Nicole ; Rosenberg, Pierre, Musée du Louvre. Catalogue illustré des peintures. Ecole française. XVIIe et XVIIIe siècles : II, M-Z, Paris, Musées nationaux, 1974, p. 67, 212, fig. 685, n° 685
- Compin, Isabelle ; Reynaud, Nicole, Catalogue des peintures du musée du Louvre. I, Ecole française, Paris, R.M.N., 1972, p. 303
- Blunt, Anthony, Nicolas Poussin, 2 vol., New York, Pantheon Books, 1967, p. 332-356
- Friedlaender, Walter, « La vieillesse de Poussin », Gazette des Beaux-Arts, juillet-août, 1962, p. 249-264
- Il Seicento Europeo : realismo, classicismo, barocco, 274, cat. exp. (Rome, Palazzo delle Esposizioni, décembre 1956 - janvier 1957), Roma, De Lucca, 1956, n° 228-229
- Brière, Gaston, Musée national du Louvre. Catalogue des peintures exposées dans les galeries. I.Ecole française, Paris, Musées nationaux, 1924, p. 209, n° 739
- Grautoff, Otto, Nicolas Poussin : sein Werk und sein Leben, 2 vol., Münich, Georg Müller, 1914, n°156-159
- Engerand, Fernand ; Bailly, Nicolas, Inventaire des tableaux du Roy rédigé en 1709 et 1710, Inventaires des collections de la Couronne, Paris, Ernest Leroux, 1899, p. 313-314
- Félibien, André, Entretiens sur les vies et sur les ouvrages des plus excellens peintres anciens et modernes. Quatrième partie, Paris, 1685, p. 361-362
- Rosenberg, Pierre, « Poussin and God », The Burlington Magazine, 157, 1349, 2015, août, p. 561-563, p. 561, 563

Exhibition history

- Poussin et Dieu, Napoléon, Exposition Temporaire sous pyramide, 30/03/2015 - 29/06/2015
- Turner and the master, Londres (Royaume Uni), Tate Britain, 22/09/2009 - 31/01/2010, étape d'une exposition itinérante
- Turner and the master, Paris (France), Galeries nationales du Grand Palais, 24/02/2010 - 23/05/2010, étape d'une exposition itinérante
- Poussin, Paris (France), Galeries nationales du Grand Palais, 27/09/1994 - 02/01/1995, étape d'une exposition itinérante
- Poussin, Londres (Royaume Uni), Royal Academy of Arts, 19/01/1995 - 13/04/1995, étape d'une exposition itinérante
Last updated on 18.01.2022
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.